I was going to recommend the TV series Hinterland whose second series repeats started last night on BBC 4 but you really need to have watched series 1 to follow what was going on.
A really broody, atmospheric Police Detective series based in Wales.
English with a few subtitles when they break into Welsh. For Welsh viewers, there is the same programme completely in Welsh too - they made two versions each time.
Rod