I'm getting problems with photobucket and my own images at the moment.
it seems when I right click and save the image, PB is redirecting, and what gets saved is an HTML file with a JPG extension. It did it, then didn't, today it's doing it again .. very annoying .. don't know if has any relevance to forum images misbehaving ?