Vann,
the dog's name was indeed deemed a big problem. Was it Stephen Fry who got the job of writing the script? He decided to change the dog's name.
The problem is that because the dog was hit and killed by a car very shortly before the raid, Guy Gibson decided to honour it by using its name as the codeword for a successful breaching of (I think) the Moehne Dam.
To change the name is to insult the intelligence of all viewers of the film, irrespective of their ethnicity, as it implies that the film makers believe that they can't cope with the realities of history. It seems a bit weird that we're supposed to be capable of dealing with the horrors shown in, say, Schindler's List and of course we are, yet we cannot cope with the notion that the conventions governing the naming of pets was not the same in the past as it is now. It's also worth remembering that films like Amistad have been made (which I found to be one of the most gut wrenching films I've ever seen) but I needed to know the reality so as to understand the history involved.
IMO the bottom line is: we're not children, we can cope with history.
the dog's name was indeed deemed a big problem. Was it Stephen Fry who got the job of writing the script? He decided to change the dog's name.
The problem is that because the dog was hit and killed by a car very shortly before the raid, Guy Gibson decided to honour it by using its name as the codeword for a successful breaching of (I think) the Moehne Dam.
To change the name is to insult the intelligence of all viewers of the film, irrespective of their ethnicity, as it implies that the film makers believe that they can't cope with the realities of history. It seems a bit weird that we're supposed to be capable of dealing with the horrors shown in, say, Schindler's List and of course we are, yet we cannot cope with the notion that the conventions governing the naming of pets was not the same in the past as it is now. It's also worth remembering that films like Amistad have been made (which I found to be one of the most gut wrenching films I've ever seen) but I needed to know the reality so as to understand the history involved.
IMO the bottom line is: we're not children, we can cope with history.